terça-feira, 22 de abril de 2008

Saudação árabe

السّلام عليكم ASALAM ALEIKUM

terça-feira, 8 de abril de 2008

ACORDO ORTOGRÁFICO: UMA OPINIÃO

Sobre o Malfadado Acordo Ortográfico, tenho que dizer o seguinte:

Sempre escreverei da forma que me ensinaram, jamais irei abdicar da minha lingua, em deterimento de algo que está ferido de moirte à nascença. Como disse o José Saramago na Universidade do rio de Janeiro: "A lingua é minha, o sotaque é que é vosso". Quem deve submeter-se a quem? nós a eles? Jamais! Não sabem falar português? Aprendam! As traduções brasileiras, de livros americanos, são péssimas, para ser simpático, e esse acordo destruiria as nossas editoras em benefício das deles. O português é de Portugal o brasileirês é do Brasil, nada de ajuntamentos desse género, porque na minha terra diz-se: Cada macaco no seu galho, nós temos o nosso e eles tem o deles!

sábado, 5 de abril de 2008

Precisa-se de matéria prima para construir um País

Eduardo Prado Coelho - in Público
A crença geral anterior era de que Santana Lopes não servia, bem como Cavaco, Durão e Guterres. Agora dizemos que Sócrates não serve. E oque vier depois de Sócrates também não servirá para nada.
Por isso começo a suspeitar que o problema não está no trapalhão que foiSantana Lopes ou na farsa que é o Sócrates. O problema está em nós. Nós como povo.
Nós como matéria prima de um país. Porque pertenço a umpaís onde a ESPERTEZA é a moeda sempre valorizada, tanto ou mais doque o euro. Um país onde ficar rico da noite para o dia é uma virtudemais apreciada do que formar uma família baseada em valores e respeitoaos demais.
Pertenço a um país onde, lamentavelmente, os jornaisjamais poderão ser vendidos como em outros países, isto é, pondo umas caixas nos passeios onde se paga por um só jornal E SE TIRA UM SÓ JORNAL, DEIXANDO-SE OS DEMAIS ONDE ESTÃO.
Pertenço ao país onde as EMPRESAS PRIVADAS são fornecedorasparticulares dos seus empregados pouco honestos, que levam para casa, como se fosse correcto, folhas de papel, lápis, canetas, clips e tudoo que possa ser útil para os trabalhos de escola dos filhos .... e para eles mesmos.
Pertenço a um país onde as pessoas se sentem espertas porque conseguiram comprar um descodificador falso da TV Cabo, onde se frauda a declaração de IRS para não pagar ou pagar menos impostos. Pertenço a um país onde a falta de pontualidade é um hábito.
Onde os directores das empresas não valorizam o capital humano. Onde há poucointeresse pela ecologia, onde as pessoas atiram lixo nas ruas e depoisreclamam do governo por não limpar os esgotos.
Onde pessoas se queixamque a luz e a água são serviços caros. Onde não existe a cultura pela leitura (onde os nossos jovens dizem que é "muito chato ter que ler") e não há consciência nem memória política, histórica nem económica.

Onde os nossos políticos trabalham dois dias por semana para aprovarprojectos e leis que só servem para caçar os pobres, arreliar a classe média e beneficiar alguns. Pertenço a um país onde as cartas de condução e as declarações médicas podem ser "compradas", sem se fazer qualquer exame. Um país onde uma pessoa de idade avançada, ou uma mulher com uma criança nos braços, ouum inválido, fica em pé no autocarro, enquanto a pessoa que está sentada finge que dorme para não lhe dar o lugar.
Um país no qual aprioridade de passagem é para o carro e não para o peão. Um país ondefazemos muitas coisas erradas, mas estamos sempre a criticar os nossos governantes.
Quanto mais analiso os defeitos de Santana Lopes e de Sócrates, melhor me sinto como pessoa, apesar de que ainda ontemcorrompi um guarda de trânsito para não ser multado. Quanto mais digo o quanto o Cavaco é culpado, melhor sou eu como português, apesar deque ainda hoje pela manhã explorei um cliente que confiava em mim, o que me ajudou a pagar algumas dívidas. Não. Não. Não. Já basta.

Como "matéria prima" de um país, temos muitas coisas boas, mas falta muito para sermos os homens e as mulheres que o nosso país precisa. Esses defeitos, essa "CHICO-ESPERTERTICE PORTUGUESA" congénita, essadesonestidade em pequena escala, que depois cresce e evolui até seconverter em casos escandalosos na política, essa falta de qualidade humana, mais do que Santana, Guterres, Cavaco ou Sócrates, é que é real e honestamente má, porque todos eles são portugueses como nós, ELEITOS POR NÓS.
Nascidos aqui, não noutra parte... Fico triste. Porque, ainda que Sócrates se fosse embora hoje, o próximo que o suceder terá que continuar a trabalhar com a mesma matéria prima defeituosa que, como povo, somos nós mesmos. E não poderá fazernada... Não tenho nenhuma garantia de que alguém possa fazer melhor, mas enquanto alguém não sinalizar um caminho destinado a erradicar primeiro os vícios que temos como povo, ninguém servirá.
Nem serviu Santana, nem serviu Guterres, não serviu Cavaco, e nem serve Sócrates, nem servirá o que vier.
Qual é a alternativa? Precisamos de mais umditador, para que nos faça cumprir a lei com a força e por meio doterror? Aqui faz falta outra coisa. E enquanto essa "outra coisa" nãocomece a surgir de baixo para cima, ou de cima para baixo, ou docentro para os lados, ou como queiram, seguiremos igualmentecondenados, igualmente estancados....igualmente abusados!
É muito bom~ser português.
Mas quando essa portugalidade autóctone começa a ser um empecilho às nossas possibilidades de desenvolvimento como Nação,então tudo muda...
Não esperemos acender uma vela a todos os santos,a ver se nos mandam um messias.
Nós temos que mudar. Um novo governante com os mesmos portugueses nada poderá fazer. Está muito claro... Somos nós que temos que mudar. Sim,creio que isto encaixa muito bem em tudo o que anda a acontecer-nos:desculpamos a mediocridade de programas de televisão nefastos efrancamente tolerantes com o fracasso.
É a indústria da desculpa e da estupidez. Agora, depois desta mensagem, francamente decidi procurar o responsável, não para o castigar, mas para lhe exigir (sim, exigir) que melhore o seu comportamento e que não se faça de mouco, dedesentendido.
Sim, decidi procurar o responsável e ESTOU SEGURO DE QUE O ENCONTRAREI QUANDO ME OLHAR NO ESPELHO. AÍ ESTÁ. NÃO PRECISOPROCURÁ-LO NOUTRO LADO.
E você, o que pensa?.... MEDITE!
EDUARDO PRADO COELHO

quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

MULADI

Estava a fazer uma pesquisa sobre o período da Reconquista da Península Ibérica e descobri o seguinte:

Por vezes apresentado como sinónimo, mas que o não é, muladi (do árabe hispânico muwalladin, pl. de muwállad, e este do árabe clássico muwallad, «engendrado de mãe não árabe») era o cristão espanhol que durante a dominação dos árabes em Espanha abraçava o Islamismo e vivia entre os muçulmanos. A diferença, para o moçárabe, apesar de tudo, é clara: o moçárabe estava submetido aos muçulmanos, mas conservava as suas crenças e o direito de continuar a praticar a sua religião. O muladi, por seu lado, é o cristão que se converteu ao Islamismo.

sábado, 9 de fevereiro de 2008

palavras

boas. gostava de saber como se dizem as seguintes palavras em árabe:
tender a
se
radiodifusão
realizar
publicação
próximo
pretensão
prestar
portanto
polido
polidez
permitir
permissão
pele
oreha
Março
literatura
literário
literato
introduzir
introdução
fundir
espanta
educado
educação
derreter
compreensão
assombrar
a (conjugação)

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2008

Gota no oceano

NÃO TENHO POR HÁBITO DIVULGAR OS MAILS QUE ME ENVIAM, MAS ACHEI BEM PUBLICAR ISTO QUE ME MANDARAM CLIQUEM NO gota no oceano E DEIXEM COMENTÁRIOS.

quinta-feira, 24 de janeiro de 2008

ORA VIVA

Ora viva pessoal bloguista. tenho andado muito atarefado e por isso não tenho escrito nos ultimos tempos. Bom... Novidades:

1: Desde 19 de Novembro que ando a aprender lingua árabe, com o Sheikh David Munir e tem sido muito giro e interessante. Já sei dizer algumas coisas..., a sério..., mas ainda falta muito para aprender.

2: Parece que houve alguem que deixou uma mala com um computador na estação de metro de Telheiras... será a mesma que fizeram explodir com um grande estradalhaço?

3: gostava de saber onde consigo arranjar uma gramática de árabe bilingue (árabe - português - árabe), para puder ajudar-me nos estudos desta língua e o livro de Creham, Kate, Gramsci, Cultura e Antropologia da Editora Campo da Comunicação e para que preço.

Que mais posso contar... cá ver... ah, já sei, ando a fazer uma espécie de livro sobre o mundo árabe, mas acho que ainda vai demorar a ficar pronto, portanto é uma questao de tempo.
Adeusinho e até ao próximo post ان ﺷﺎ ﺀ ﷲ (inshallah) - Se Deus Quiser

quarta-feira, 7 de novembro de 2007

Meu nome em árabe

no site http://www.arabicdictionaries.com/arabickeyboard.htm, podem ter o vosso nome escrito em árabe, basta clicarem nas teclas que vos aparece no ecrã e depois, é só copiar.Por exemplo: Isto é o meu nome convertido em árabe: شلآع ةعاشةةشي شمظ شئهئ, mas o meu nome escrito em árabe, é assim: تخقلث شىفخىهخ بهمهحق قشةخس

sábado, 3 de novembro de 2007

terça-feira, 23 de outubro de 2007

Nome em Mandarim

Este é o meu nome em mandarim:

豪尔赫

terça-feira, 16 de outubro de 2007

Túnel do Rossio reabre a 16 de Fevereiro

Cliquem no link abaixo e leiam a notícia que eu acho escândalosa

http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=261939&idCanal=10

He Man (Abertura em portugues)

Quem se lembra destes desenhos animados? EU!!!!!!!

sexta-feira, 12 de outubro de 2007

Money



No site http://www.festisite.com/tools/generators/money/ podem usar uma fotografia vossa e ter uma nota com a vossa cara. É o primeiro passo para a conquista do Mundo !!!!!!!! AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH. Esperem… não teve piada, pois não? Bem me parecia…

quinta-feira, 11 de outubro de 2007

400 cópias ilegais de livros técnicos apreendidas em duas lojas

Segundo Paula Andrade, as apreensões foram feitas no dia 2 de Outubro e na passada segunda-feira numa loja de fotocópias da cidade.A responsável adiantou que 130 cópias de livros técnicos foram apreendidos numa loja que os estava a vender ilegalmente.Em nova inspecção à mesma loja, efectuada na segunda-feira, a IGAC apreendeu mais 200 livros fotocopiados que, a preços de mercado, atingem o valor aproximado de 5.400 euros.

Noutro estabelecimento, também em Lisboa, sedeado nas instalações de uma universidade privada, a IGAC aprendeu 70 cópias de livros e ainda cinco originais, destinados a reproduções ilícitas.A IGAC «faz um combate à fotocópia ilegal, sobretudo quando incide sobre livros técnicos», justificou Paula Andrade.

«Há reprografias que têm os livros digitalizados em computador e depois é só reproduzir», referiu, adiantando que as principais áreas técnicas sujeitas a esta prática são a economia, a gestão e a sociologia.

Na opinião da inspectora, «esta situação, para além de ser um crime, significa a ruína para algumas editoras».

«Estas operações ainda não estão terminadas», assegurou, salientando que a IGAC «tentará combater o fabrico em massa da cópia ilegal, fazendo assim cumprir a lei».

Paula Andrade adiantou que no início do ano lectivo é normal haver um reforço da fiscalização, tendo sido neste âmbito que ocorreram as últimas apreensões, disse a Inspectora-geral da IGAC.

A IGAC é um serviço dotado de autonomia administrativa, na dependência do Ministério da Cultura, com o objectivo de assegurar o desempenho de funções de acompanhamento e avaliação da execução da política cultural.A inspecção superior e de auditoria junto dos serviços dependentes ou tutelados pelo Ministério da Cultura e a fiscalização de espectáculos de natureza artística e do direito de autor também são competências da IGAC.

Lusa / SOL

sábado, 6 de outubro de 2007

Texto do Projecto de Tratado Reformador da União Europeia

Caros bloguistas e internautas, o texto do Projecto de Tratado Reformador da União Europeia disponível no seguinte link:

http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?id=1317&lang=pt&mode=g

cliquem onde esá pt, que é a versão portuguesa do tratado, podendo mesmo descarregá-lo para o computador (encontra-se em pdf).